Das Hotel Spanglwirt befindet sich im Zentrum von Sand in Taufers und verfügt über einen eigenen Parkplatz mit festem Bodenbelag. Von dort führt ein asphaltierter, steiler Zugangsweg zum Hotel. Nicht weit vom Haupteingang entfernt gibt es einen öffentlichen reservierten Stellplatz für Menschen mit Behinderung. Außerdem besteht die Möglichkeit, das Fahrzeug zeitweise vor dem Haupteingang abzustellen.
Bei der Rezeption ist der Aufzug (130x95 cm), der zu den Zimmern führt.
Die Zimmer vom Typ "Zirbe" sind geräumig und einladend: im traditionellen Stil mit Möbeln aus Zirbenholz eingerichtet, verfügen sie über edle Hartholzböden und handgefertigte Schrammbetten aus Deutschland für einen erholsamen Schlaf. Sie haben ein Badezimmer mit bodengleicher Dusche, WC und Bidet (kein seitlicher Zugang, kein Haltegriff), einen Flachbild-TV, einen Balkon, kostenfreies WLAN und einen Safe.
Die "Familienzimmer" verfügen über einen Balkon und ein separates Schlafzimmer mit einem Etagenbett für die Kinder und zwei Badezimmer, eines davon mit bodengleicher Dusche, WC, Bidet und Haartrockner. Im Erdgeschoß, nahe der Rezeption, befindet sich das Restaurant: die Küche verwendet Produkte und insbesondere Fleisch aus Südtiroler, welches vornehmlich von biologischen Höfen der Umgebung stammt; für Alergiker bzw. Diäten werden auf Anfrage spezielle Speisen angeboten. Anzumerken ist, daß einige Tische erhöht und nur über 3 Stufen erreichbar sind.

Die alte Bürger Stube ist für die Öffentlichkeit zugänglich und verfügt über einen externen Zugang, während man von der Rezeption kommend 1 Stufe überwinden muss. Der historische Weinkeller des Spanglwirts bietet das ideale Ambiente für eine Verkostung ausgezeichneter Weine oder exquisiter Schnäpse: er ist ausschließlich über eine Treppe zu erreichen. Die barrierefreie Toilette im Untergeschoss ist hingegen bequem mit dem Aufzug erreichbar.
Über die asphaltierte, steile Zufahrt zum Parkplatz gelangt man zum Garten und zum kleinen Kinderspielplatz.

Die Gäste des Spanglwirts erhalten kostenlosen Eintritt in die wunderbare Badewelt Cascade von Sand in Taufers und profitieren von Ermäßigungen für den Zugang zur preisgekrönten Saunenlandschaft.